Home > コラム > キミを、食べたい。

'09 06月02日 (火) 06時06分 : キミを、食べたい。

usuguraiyaminonakanonamamekasiikimi.jpg

八戸の人なら、タイトルを読んでも「あっ、そう」と流してしまうでしょうけれど・・・それ以外の人はビックリされたかもしれませんね。北海道の人も、こんな言葉を使うかな?

八戸では、「とうもろこし」のことを「キミ」と言います。

僕の実家では、祖母のイトコが近くに畑を持っていて、毎年必ずとうもろこしの収穫のお手伝いに行くんですが、そのお手伝いの後は毎日おやつはキミになります。小腹が空いたらキミ、晩酌のお供にもキミ。ばあちゃんがデカイ鍋で何十本とゆでたキミをはプラスチックのボウルに入れられ、(最近は少なくなりましたけど)蠅がつかないように布巾がかけられて、台所の棚の中へ(こちらも最近は冷蔵庫になりましたが)。

家族が三々五々に集まっては、適当にキミを食べている。子供の頃の僕は上手く食べられなくて、食べ終わったキミはぐちゃぐちゃ。でも、いとこのお兄ちゃんはキレイにキミの実の一つ一つを根っこからはがして食べている。親指で器用に一列の実を外して「ほら、イモムシ」なんて冗談のひとつと一緒に食べさせてくれる。

いやはや、思い返すだけで「なんて素晴らしい食生活と、食文化なのだろう!」と感動してしまいます。八戸といえばやはり「海」だけど、陸だって素晴らしい。

ああ、キミが喰いてぇ。

・・・やっぱり、こう書くと如何せん変態っぽくていけませんね。

じゃあ、ポップコーンは?

とうもろこしは「キミ」ですが、ではポップコーンは何て言うんでしょう? 「ポップコーンなんて最近のものなんだから、方言なんて無いだろ?」と思われ方、残念でした。ちゃんとあります。僕もポップコーンの由来はよく分からないんですが、確かに方言は存在していました。

ポップコーンを八戸で何と呼ぶか。その名も「ドンキミ」

アルミホイルの小さなフライパンにポップコーンの材料がすべて入っていて「あとはガス台で熱するだけでポップコーンが! しかもアルミホイルが膨らんで楽しい!」っていう商品が新発売された頃、喜んで買って帰った僕から説明を受けて、ばあちゃん曰く。

「なーに! すたにたげのがどんきみつぐるんだってが!」
(なんだって! そんなに値段の高いものが、ポップコーンを作るものだなんて!)

ポップコーンという言葉の響きにビバリーヒルズ的なものを感じていた子供の頃の僕は、「それはドンキミだ」と言われてちょっと切なかったなぁ。不思議なもので。

Comments:3

Comment Form

コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。


画像の中に見える文字を入力してください。

kitaguni 2009年6月 2日 14:15

( ̄m ̄〃)ぷぷっ!御祖母ちゃんナイス!
画像見たら「キミ食いたいぃ~~~!」
茹でたキミとスイカがおやつでした。
縁側に坐って茹で立てのキミを食う・・なんと贅沢な!
もぎ立てを茹でるので甘いんだよね!
ドンキミ・・ハネキミとも言ったらしいですよ。

mugichan 2009年6月 3日 05:52

キミ、君、きみ、kimi・・・は洋野町でも言いますよーーーーーー!!!きっぱり (笑)

ところで、突然ですが、ブログのURLが変わりました。
http://blog.tsdo.net/  です。今後とも宜しくお願いします。リンクのURLも変更して頂ければ幸いです m(__)mペコ

from8.org管理人 2009年6月 3日 08:07

>kitaguniさん

コメントありがとうございます!

>縁側に坐って茹で立てのキミを食う・・なんと贅沢な!

ああ、いいなぁ。素晴らしいなぁ。
食べてるうちに夕立なんかが降って涼しい風が吹いてきたりすると、
もうたまらないものがありますね。ああ、ああ・・・(ヨダレ)

ハネキミとも言うんですね、この言い方は初めて聞きました。
どうもうちのじいちゃんばあちゃんからすると
ポップコーンは贅沢だったり外国めいた憧れの食べ物ではないらしく、
うちでは少々肩身の狭い思いをしていたかもしれません。ドンキミさん。

>mugichanさん

コメントありがとうございます!
そうですよね、言いますよね、「キミ」。
本来なら「日本のどの地域でとうもろこしをキミと呼ぶか」を
まとめようと思っていたんですが、ネットで調べてみても
うまく情報が見つからなくて・・・残念です。
あと「キミ」の語源も、なんか諸説あって。
「黄色い味」なのかなーと勝手に思ってたんですが、
「黄色い実」と言う人もいて、こちらも不明でございます。

>URLが変わりました

了解です!修正しておきますね。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします!
(mugichanさんのブログ、朝の写真が多いのが好きです。
 なかなか無いと思うんだよなぁ、朝に強いブログって)

Trackbacks:0

TrackBack URL for this entry
http://from8.org/diary/mt/mt-tb.cgi/230
Listed below are links to weblogs that reference
キミを、食べたい。 from dairy : 八戸から

Home > コラム > キミを、食べたい。

diary:八戸から:メニュー

Search
Feeds
Blog Portal
あわせて読みたい
あわせて読みたいブログパーツ
アクセス解析